Pacte de Technologie
Après l’affaire « Tabris » (1er du nom), la technologie a été tolérée par le Pacte du Cycle Éternel, à condition de respecter certaines règles afin de ne plus voir le cas « Tabris » se reproduire. Officieusement, l’Empire ne respecte pas ce pacte et continue ses expériences génétiques (création d’un nouveau Tabris notamment).