Différences entre versions de « Chronologie IRL »
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
m |
|||
Ligne 67 : | Ligne 67 : | ||
== [[Horizon 2.2]] == | == [[Horizon 2.2]] == | ||
{{Chronologie|date=Janvier 2012<ref group=N>On sait que Horizon 1.0 est lancé début 1999, or Horizon 2.2 est lancé moins d'un mois après le douzième anniversaire du jeu {{Light Novel Noob|Arc=4|page=27}}.</ref>|evt=Lancement de la mise à jour [[Horizon 2.2]].|début=oui}} | {{Chronologie|date=Janvier 2012<ref group=N>On sait que Horizon 1.0 est lancé début 1999, or Horizon 2.2 est lancé moins d'un mois après le douzième anniversaire du jeu {{Light Novel Noob|Arc=4|page=27}}.</ref>|evt=Lancement de la mise à jour [[Horizon 2.2]].|début=oui}} | ||
− | {{Chronologie|date=Janvier et | + | {{Chronologie|date=Janvier et février 2012|evt=[[Arthéon]] et [[Kary]] se concentrent activement sur la [[quête]] de [[Sourcelame]]<ref>{{Light Novel Noob|Arc=4|page=141}}</ref>.}} |
− | {{Chronologie|date=Janvier ou | + | {{Chronologie|date=Janvier ou février 2012|evt=Omega Zell puis Gaea deviennent successivement [[Officier Principal]].}} |
+ | {{Chronologie|date=Janvier ou février 2012|evt=Fantöm retrouve le niveau 100<ref group=I>Fantöm a mis un mois et demi à revenir niveau 100 selon {{Light Novel Noob|Arc=4|page=55}}. La chronologie est donc cohérente avec son entrée fin décembre dans la guilde Noob, à l'époque de [[Horizon 2.0]]. Les mises à jour [[Horizon 2.1]] et Horizon 2.2 ont donc été rapides.}} | ||
{{Chronologie|date=<ref group=I>Il y a une erreur dans les pensées d''Arthéon, quand il réfléchit à son parcours de chef de la Guilde Noob : {{Citation|Nous avions atteint le niveau cent les uns après les autres en trois ans et demi, là où pour d'autres, c'était l'affaire de quelques semaines seulement !}}, ce qui donne décembre 2010 ou le début de l'année 2011 {{Roman Noob|saison=4.5|page=35}}. C'est en effet cinq ans qui se sont écoulés depuis la création de la guilde.</ref>|evt=Couette, Omega Zell, puis Sparadrap atteignent le niveau 100.}} | {{Chronologie|date=<ref group=I>Il y a une erreur dans les pensées d''Arthéon, quand il réfléchit à son parcours de chef de la Guilde Noob : {{Citation|Nous avions atteint le niveau cent les uns après les autres en trois ans et demi, là où pour d'autres, c'était l'affaire de quelques semaines seulement !}}, ce qui donne décembre 2010 ou le début de l'année 2011 {{Roman Noob|saison=4.5|page=35}}. C'est en effet cinq ans qui se sont écoulés depuis la création de la guilde.</ref>|evt=Couette, Omega Zell, puis Sparadrap atteignent le niveau 100.}} | ||
+ | {{Chronologie|date=Février 2012<ref>{{Light Novel Noob|Arc=4|page=65}}</ref>|evt=Fantöm redevient [[guerrier du Crépuscule]].}} | ||
{{Chronologie|date=Février 2012<ref>{{Light Novel Noob|Arc=4|page=50}}</ref>|evt=Omega Zell entre dans la Guilde Justice.}} | {{Chronologie|date=Février 2012<ref>{{Light Novel Noob|Arc=4|page=50}}</ref>|evt=Omega Zell entre dans la Guilde Justice.}} | ||
{{Chronologie|date=|evt=[[Thomas Lepape]] crée un reroll assassin, [[Ystös]].}} | {{Chronologie|date=|evt=[[Thomas Lepape]] crée un reroll assassin, [[Ystös]].}} |
Version du 23 mars 2021 à 00:53
Avant Horizon
1969 | Naissance de Charles-Antoine Donteuil[1] |
avant 1983 | Naissance de Gabrielle Jolivet et de Catherine Mourru[N 1] |
1984 ou un peu avant. | Naissance de Max Middle[N 2]. |
18 juin 1983 | Naissance de Morgan Lavande[2]. |
1989 | Naissance de Stanislas Châtelain[N 3] . |
1989 | Naissance de Kevin Lepape[N 4]. |
1992 | Naissance de Thomas Lepape[N 5]. |
1995 | Naissance de Léonard[3]. |
Horizon 1.0
début 1999[4] | Lancement de la beta[5] et du jeu Horizon 1.0 par Neuropa Entertainment |
Mist devient la joueuse n° 1 d'Horizon et assure l'hégémonie de l'Empire[6]. | |
2000 | Mist est vaincue par Spectre, qui assure l'hégémonie de la Coalition[7]. |
janvier 2001 | Après avoir vainement tenté de reprendre sa revanche, Mist quitte Horizon 1.0, mais sans détruire son personnage[6]. |
fin 2003 | Spectre quitte Horizon du jour au lendemain. Amaras, son disciple, devient joueur n°1[8]. Philippe Saquebien supprime son personnage de Tenshirock pour devenir hacker[9]. Il est question d'une mise à jour imminente[N 6]. |
2 janvier 2004 | Max Middle s'inscrit sur Horizon 1.0 et crée l'avatar de Fantöm[10]. |
mars 2004 | Quarante-sept jours après son inscription, Fantöm atteint le niveau 100[11]. |
19 avril 2004 | Stanislas Châtelain s'inscrit sur Horizon et crée un premier avatar d'Artheon[12]. |
13 novembre 2004 | Fantöm vainc seul la source du Chaos au dixième étage de la Tour Galamadriabuyak et devient Guerrier du Crépuscule[13]. |
début 2005 | Après plusieurs mois d'hégémonie, Amaras est vaincu par Fantöm, qui devient joueur N°1[14]. L'empire reprend l'hégémonie. |
avril 2005 | Arthéon atteint le niveau 100, un an après s'être inscrit[15]. |
décembre 2005 | Le compte de Fantöm commence à être piraté[16]. |
début 2006[N 7] | Stanislas Châtelain achète des crédits pirates et son premier avatar, Arthéon, est banni quelques heures plus tard[17], [18], [I 1]. |
fin 2006-début 2007 | Inscription sur Horizon 1.0 de Robert Dumoulin (Maître Zen), Morgan Lavande (Omega Zell), Kevin Lepape (Sparadrap). Stanislas Châtelain recrée un nouvel avatar d'Artheon[17] Maître Zen fonde la Guilde Noob. |
mars 2007 | Énervé par les maladresses de Sparadrap, Robert Dumoulin a envoyé son écran d'ordinateur par la fenêtre, tuant Odette Truffaut, une vieille dame qui promenait son caniche. Il est condamné à 5 ans de prison pour homicide involontaire. Artheon devient le chef de la Guilde Noob[N 8], [I 2]. |
20 mai 2007[N 9], [I 3] | Gabrielle Jolivet s'inscrit à Horizon 1.0 et crée l'avatar de Gaea l'invocatrice[19], [20]. |
24 mai 2007 | Gaea rejoint la Guilde Noob[N 10]. |
La guilde Noob termine le premier étage de la Tour Galamadriabuyak[21]. | |
fin 2008 ou début 2009 | Annonce d'une première mise à jour majeure[22]. |
octobre 2009 | évasion de Robert Dumoulin[23]. |
fin 2009 | En prévision de la nouvelle mise à jour, Neuropa Entertainment active les quêtes cachées des mages noirs[24]. |
2029 | Le jeu Horizon 9.0 est arrêté pour coût excessif[25] |
Horizon 1.1
fin 2009 | Lancement de la mise à jour Horizon 1.1, annoncée depuis bientôt un an[26]. |
peu après | Pour tenter de reprendre le contrôle de la guilde Noob, Robert Dumoulin enlève Stanislas Châtelain[27]. Les avatars de Gaea et de Sparadrap sont bannis[28]. Sparadrap recrée son avatar[29]. Catherine Mourru revient de Brest et se met en colocation avec Gabrielle Jolivet[30]. Au bout d'une semaine, Stanislas Châtelain arrive à se libérer. Tenshirock envoie à Gaea une vidéo qui lui permettra de retrouver son avatar[31]. |
La guilde Noob termine le deuxième étage de la Tour Galamadriabuyak[32]. | |
La guilde Noob parvient à se débarrasser du bâton cheaté |
Horizon 1.2
2010 | Lancement de la mise à jour Horizon 1.2 |
Gabrielle Jolivet crée un reroll de [classes | |
ouverture à l'exploration du continent de Syrial[33]. | |
Création d'une troisième faction, l'Ordre[34]. | |
Ivy et Couette rejoignent la Guilde Noob[35]. |
Horizon 1.3
28 novembre 2010[N 11] | Lancement de la mise à jour Horizon 1.3 |
Coupe de fluxball d'Olydri[36] |
Horizon 2.0
21 novembre 2011[37] | Lancement de la mise à jour Horizon 2.0. Spectre se réinscrit sur Horizon 2.0 |
Kevin Lepape crée le reroll guerrier Spärädräp pour suppléer aux absences de Stanislas Châtelain qui doit partir en internat.[38]. | |
8 décembre 2011 | Recrutement de Nazetrîme dans la guilde Noob[39]. |
9 décembre 2011 | Stanislas Châtelain part dans un internat mosellan[40]. |
24 ou 25 décembre 2011[37] | Le piratage visant à booster les caractéristiques de Fantöm est rendu public sur le Blog de Gaea, ce qui entraîne la suppression de l'avatar[41]. |
25 ou 27 décembre 2011 | Spectre a atteint le niveau 100 et terminé la Quête reliant Syrial à Keos[37][42]. |
28 décembre 2011 | Max Middle recrée un nouvel avatar de Fantöm[N 12] |
16 janvier 2012[I 4] | Bataille de Centralis[43] Spectre défie les deux champions Amaras et Fantöm dans un combat, le Duel des trois champions, qui doit avoir lieu un an plus tard. Stanislas Châtelain fugue de son internat. |
Horizon 2.1
Lancement de la mise à jour Horizon 2.1. Fin de la fugue de Stanislas Châtelain. | |
début février 2012[44] | Fantöm atteint le niveau 100, débloque la classe légendaire et réintègre la guilde Justice. |
Horizon 2.2
Janvier 2012[N 13] | Lancement de la mise à jour Horizon 2.2. |
Janvier et février 2012 | Arthéon et Kary se concentrent activement sur la quête de Sourcelame[45]. |
Janvier ou février 2012 | Omega Zell puis Gaea deviennent successivement Officier Principal. |
Janvier ou février 2012 | Couette, Omega Zell, puis Sparadrap atteignent le niveau 100. |
Février 2012[46] | Fantöm redevient guerrier du Crépuscule. |
Février 2012[47] | Omega Zell entre dans la Guilde Justice. |
Thomas Lepape crée un reroll assassin, Ystös. | |
8 mars 2012 | Duel entre Omega Zell et Gaea, dont cette dernière finit victorieuse. Mariage avorté d’Arthéon et de Kary, et dissolution de la Guilde Noob [48] |
Horizon 2.3
8 mars 2012 | Lancement de la mise à jour Horizon 2.3. |
Mist se reconnecte pour aider Fantöm à se préparer pour le duel des trois champions. | |
Neuropa Entertainment déclenche des events liés à Tabris. | |
Stanislas Châtelain est embauché comme World Boss par Neuropa Entertainment. | |
Tournoi d'Olydri. |
Horizon 2.4
janvier 2013[N 14] | Lancement de la mise à jour Horizon 2.4. Duel des trois champions. |
Horizon 3.0
Guerre contre la faction du Chaos et enquête sur un personnage en armure rouge |
Horizon 3.1
Début de la suite de quête d'Arthéon de Fargöth destinée à empêcher ce dernier de détruire tout Olydri |
Horizon 3.2
Arthéon de Fargöth et la faction du Chaos sont repoussés. |
Horizon 3.3
2017 | Lancement de la mise à jour Horizon 3.3. L'alliance des trois factions prend fin. |
Horizon 4.0
Lancement de la mise à jour Horizon 4.0. Création des rerolls d'Arthéon, Oméga Zell et Gaea dans l'Ordre. | |
Arrivée de la Guilde Pro Game Master sur Horizon. | |
Sparadrap devient égérie de Gigazertek. | |
Sparadrap devient e-sportif dans le Fluxball. | |
Hack de Famous supprimant les rerolls[49]. |
Horizon 4.1
Lancement de la mise à jour Horizon 4.1. La guilde Noob devient guilde de transition pour les rerolls de la guilde Justice. | |
Max Middle et Thomas Lepape créent les rerolls Fantôm et Ystös[50]. |
Horizon 9.0
2029 ? | Dernière version du jeu avant son arrêt[51]. |
Horizon Reborn
2044 | Naissance de Zack Middle[52] |
2046 | Mort de la grand-mère de Zack Middle[53] |
avant 2050 | Charles-Antoine Donteuil et son assistant Steeve Silver lancent le projet Horizon Reborn Nouvelle version du jeu mettant à profit les découvertes de la numérisation cérébrale[54]. |
2050 | Mort des parents de Zack Middle[55] |
2060 | Mort de Charles-Antoine Donteuil Steeve Silver lui succède à la tête de Neuropa Entertainment[56] |
fin octobre 2060 | Mort de Max Middle[57]. |
7 novembre 2060 | Nouvelle version du jeu mettant à profit les découvertes de la numérisation cérébrale[58]. |
Notes
- ↑ On sait qu'elles commencent à jouer ensemble à Marteaux de guerre online quand elle ont 24 ans. Après plusieurs gaffes de Catherine Mourru, Gabrielle Jolivet quitte le jeu, puis s'inscrit à Horizon, La Pierre des âges (roman Noob, saison 1.5), page 90. Cette inscription se passe le 20 mai 2007, d'après une capture d'écran, Fausse route (Saison 1, épisode 3)vidéo, instant 0:11.
- ↑ « Avatar Magazine, décembre 2004 (...) Il s’agit de Max Middle, un jeune étudiant français âgé seulement d’une vingtaine d’années. », Les Fantômes du passé (roman Noob, saison 3.5), page 11.
- ↑ « Le jeune homme, désormais âgé de dix-huit ans, créa un personnage qu’il baptisa Arthéon, comme le premier. », La Pierre des âges (roman Noob, saison 1.5), page 130 (réédition 2018). La création du second avatar a eu lieu peu avant le début de la saison 1, soit début 2007.
- ↑ D'après Les Fantômes du passé (roman Noob, saison 3.5), page 61, La mise à jour d'Horizon 2.0 sort le 27 novembre 2011. Celle d'Horizon 1.3 est du TGS précédent, soit le 28 novembre 2010. La découverte du continent de Syrial et les événements narrés dansLe Continent sans retour (roman Noob, saison 2.5) ne sont pas très antérieur. Le continent sans retour se passe donc au cours de l'année 2010. On sait que Kevin Lepape a vingt et un ans à ce moment, Le Continent sans retour (roman Noob, saison 2.5), pages 26 et 27.
- ↑ D'après Les Fantômes du passé (roman Noob, saison 3.5), page 61, La mise à jour d'Horizon 2.0 sort le 27 novembre 2011. Celle d'Horizon 1.3 est du TGS précédent, soit le 28 novembre 2010. La découverte du continent de Syrial et les événements narrés dansLe Continent sans retour (roman Noob, saison 2.5) ne sont pas très antérieur. Le continent sans retour se passe donc au cours de l'année 2010. On sait que Kevin Lepape a dix huit ans à ce moment, Le Continent sans retour (roman Noob, saison 2.5), pages 26 et 27.
- ↑ Amaras : « Mais ça n'a pas de sens ! Tout le monde sait qu'il va y avoir une nouvelle mise à jour à Horizon 1.0 », Historique perdu (Saison 5, épisode 4)vidéo, instant 4:38.
- ↑ Il tombe en dépression pendant près d'un an avant de recréer un second avatar, probablement début 2007.
- ↑ Fausse route (Saison 1, épisode 3)vidéo, instant 0:51 « Artheon est notre chef depuis deux mois », affirme Sparadrap. Comme une capture d'écran en début d'épisode montre que l'on est le le 22 mai 2007, cela donne le mois de mars 2007.
- ↑ Fausse route (Saison 1, épisode 3)vidéo, instant 3:20 : « Je n'ai pas vraiment le choix, je te signale, c'est mon deuxième jour sur Horizon, je ne connais pas les régions », dit Gaia. Peu avant, une capture d'écran montre la date du 22 mai 2007, Fausse route (Saison 1, épisode 3)vidéo, instant 0:11
- ↑ Dark Avenger le PK (Saison 1, épisode 4)vidéo, instant 0:40, Gaea : « On a mis deux jours pour trouver la Chambre des Guildes ».
- ↑ La version Horizon 2.0 est lancée le 21 novembre 2011, Les Fantômes du passé (roman Noob, saison 3.5), page 61. Horizon 1.3 est lancée à un Toulouse Game Show précédent, soit le 27 ou 28 novembre 2010, La coupe de Flux-Ball (BD Noob, tome 5), page 7. La mise à jour étant installé pendant la phase de maintenance hebdomadaire, soit un dimanche, cela donne le 28 novembre 2010.
- ↑ Max Middle a recréé son avatar depuis deux jours, Les Fantômes du passé (roman Noob, saison 3.5), page 99.
- ↑ On sait que Horizon 1.0 est lancé début 1999, or Horizon 2.2 est lancé moins d'un mois après le douzième anniversaire du jeu Light Novel Noob (Arc 4 : Le niveau cent), page 27.
- ↑ Un an après la bataille de Centralis.
Incohérences de dates
- ↑ Dans un épisode, Arthéon dit que le bannissement a eu lieu trois mois après l'achat de crédits pirates, La Coalition (Saison 1, épisode 5)vidéo, instant 3:35. Mais le processus décrit dans La Pierre des âges (roman Noob, saison 1.5), l'alerte automatique envoyée au Maître du Jeu, ainsi que des bannissements apparaissant dans la web série rendent le délai de quelques heures plus vraisemblable.
- ↑ Cependant, Maître Zen donne la date de novembre 2007 dans La chute de l'Empire (BD Noob, tome 7).
- ↑ La capture d'écran du forum de la Guilde Noob montre deux dates, le 22 mai 2007 (message 'Inscription de Gaea') et « Nous sommes le 13 octobre 2008 » en haut à droite de l'écran, Fausse route (Saison 1, épisode 3)vidéo, instant 0:11. Comme l'épisode 3 de la saison 1 est sortie le 7 novembre 2008, on peut penser que la référence au 13 octobre est un oubli à la post-production.
- ↑ D'après le roman, cela devrait être le 31 décembre 2011, Les Fantômes du passé (roman Noob, saison 3.5), page 61, 99, 109 et 127. Mais Stanislas Châtelain est dans son internat, et il est peu probable qu'il y soit resté pendant les vacances de Noël. Il faut donc croire que la rentrée des classes a eu lieu. De plus, comment Fantöm aurait pu atteindre le niveau 60 en trois jours ? Furie (Saison 3, épisode 17)vidéo, instant 6:50
Autre bizarrerie, Stanislas Châtelain est en bermuda et en tee-shirt à manche courte à l'extérieur en Moselle en plein hiver, Rosaphir - partie 1 (Saison 3, épisode 18)vidéo, instant 7:12.
Références
- ↑ Horizon Reborn, arc 1, tome 1 (Light Novel Noob Reroll, arc 1, tome 1), page 13
- ↑ Curriculum Vitæ (Saison 2, épisode 9)vidéo, instant 5:36
- ↑ Horizon Reborn, arc 1, tome 1 (Light Novel Noob Reroll, arc 1, tome 1), page 32.
- ↑ Horizon Reborn, arc 1, tome 1 (Light Novel Noob Reroll, arc 1, tome 1), page 9
- ↑ Light Novel Noob (Arc 3 : La Revanche de la Coalition), pages 51
- ↑ 6,0 et 6,1 La Faction du Chaos (roman Noob, saison 4.5), page 52.
- ↑ Le Continent sans retour (roman Noob, saison 2.5), page 70.
- ↑ Le Continent sans retour (roman Noob, saison 2.5), page 59.
- ↑ Historique perdu (Saison 5, épisode 4)vidéo.
- ↑ Light Novel Noob (Arc 3 : La Revanche de la Coalition)
- ↑ Les Fantômes du passé (roman Noob, saison 3.5).
- ↑ Fausse route (Saison 1, épisode 3)vidéo, instant 0:11.
- ↑ Les Fantômes du passé (roman Noob, saison 3.5), page 12.
- ↑ Le Continent sans retour (roman Noob, saison 2.5), page 59.
- ↑ La Pierre des âges (roman Noob, saison 1.5), page 132.
- ↑ Les Fantômes du passé (roman Noob, saison 3.5), page 76.
- ↑ 17,0 et 17,1 La guilde Noob (Saison 1, épisode 2)vidéo, instant 3:34.
- ↑ La Pierre des âges (roman Noob, saison 1.5), page 134.
- ↑ Gaea l'invocatrice (Saison 1, épisode 1)vidéo.
- ↑ La Pierre des âges (roman Noob, saison 1.5), page 91.
- ↑ Le premier étage - partie 2 (Saison 1, épisode 22)vidéo.
- ↑ HS Animeland n°19, page 48
- ↑ La chute de l'Empire (BD Noob, tome 7), page 4.
- ↑ La Pierre des âges (roman Noob, saison 1.5), page 15.
- ↑ Horizon Reborn, arc 1, tome 1 (Light Novel Noob Reroll, arc 1, tome 1), page 10
- ↑ La Pierre des âges (roman Noob, saison 1.5), page 14.
- ↑ Restons zen (Saison 2, épisode 5)vidéo.
- ↑ Rédemption (Saison 2, épisode 7)vidéo.
- ↑ Impression de Déjà Vu (Saison 2, épisode 8)vidéo.
- ↑ Curriculum Vitæ (Saison 2, épisode 9)vidéo.
- ↑ Complots - partie 1 (Saison 2, épisode 10)vidéo.
- ↑ De retour dans la tour - partie 2 (Saison 2, épisode 14)vidéo.
- ↑ Le Continent sans retour (roman Noob, saison 2.5).
- ↑ Le Continent sans retour (roman Noob, saison 2.5), pages 173 et 174.
- ↑ Le Continent sans retour (roman Noob, saison 2.5), pages 278 et 279.
- ↑ La coupe de Flux-Ball (BD Noob, tome 5)
- ↑ 37,0 37,1 et 37,2 Les Fantômes du passé (roman Noob, saison 3.5), page 61.
- ↑ Light Novel Noob (Arc 3 : La Revanche de la Coalition), page 35
- ↑ Light Novel Noob (Arc 3 : La Revanche de la Coalition), pages 35
- ↑ Light Novel Noob (Arc 3 : La Revanche de la Coalition), pages 34-35
- ↑ Trahison (Saison 3, épisode 7)vidéo
- ↑ La ligne rouge (Saison 9, épisode 20)vidéo, instant 16m 40s (21 novembre + 35 jours = 25 décembre)
- ↑ Light Novel Noob (Arc 3 : La Revanche de la Coalition), page 188
- ↑ Light Novel Noob (Arc 4 : Le niveau cent), page 29Gaea semble dire que Fantöm a passé un mois et demi dans la guilde Noob, de fin décembre à début février, or la mise à jour 2.2 est arrivée en janvier 2012 au plus tard
- ↑ Light Novel Noob (Arc 4 : Le niveau cent), page 141
- ↑ Light Novel Noob (Arc 4 : Le niveau cent), page 65
- ↑ Light Novel Noob (Arc 4 : Le niveau cent), page 50
- ↑ Light Novel Noob (Arc 4 : Le niveau cent), page 213
- ↑ La ligne rouge (Saison 9, épisode 20)vidéo.
- ↑ Farandole de rerolls (Saison 10, épisode 2)vidéo.
- ↑ Horizon Reborn, arc 1, tome 1 (Light Novel Noob Reroll, arc 1, tome 1), page 10
- ↑ Horizon Reborn, arc 1, tome 1 (Light Novel Noob Reroll, arc 1, tome 1), page 31.
- ↑ Horizon Reborn, arc 1, tome 1 (Light Novel Noob Reroll, arc 1, tome 1), page 34.
- ↑ Horizon Reborn, arc 1, tome 1 (Light Novel Noob Reroll, arc 1, tome 1), page 13.
- ↑ Horizon Reborn, arc 1, tome 1 (Light Novel Noob Reroll, arc 1, tome 1), page 34.
- ↑ Horizon Reborn, arc 1, tome 1 (Light Novel Noob Reroll, arc 1, tome 1), page 32.
- ↑ Horizon Reborn, arc 1, tome 1 (Light Novel Noob Reroll, arc 1, tome 1), pages 9-23.
- ↑ Horizon Reborn, arc 1, tome 1 (Light Novel Noob Reroll, arc 1, tome 1), pages 9-23.